Cinéma Français d’aujourd’hui au Metropolis Kino de Hambourg

En juin, la jeune génération du cinéma français débarque au Metropolis Kino ! Avez-vous déjà entendu parlé de Guillaume Canet ou Laura Smeth ? Dans la création cinématographique française d’aujourd’hui, ils occupent le haut du pavé en France et se raccrochent, à l’occasion de ce cycle, à Sandrine Bonnaire et Fanny Ardant dont le succès n’est plus à démontrer.

Les films présentés sont parfois politiquement engagés souvent drôles et toujours captivants. Nous vous invitons ce mois-ci à déguster quelques « Grands Crus » du cinéma français d’aujourd’hui.

En collaboration avec Culture France, Paris – Ministère des Affaires étrangères et européennes, le Bureau du Cinéma, Berlin et l’Institut français de Hambourg. Remerciements aux distributeurs Films Distribution, Paris, REZO / World Sales, Paris, et Mars Distribution / Kinology, Paris. (Isabelle Thiéry).

Zwischen Lachen und Tränen – Du Rire aux Larmes

du 9 juin 2009 au 5 juillet 2009

• Metropolis Kino
• Steindamm 54 – 20099 Hamburg

Entre le 9 juin 2009 et le 5 juillet 2009, sept films seront projetés trois fois chacun :

Towards Zero OF/ST anglais

L’heure zéro

F-2007, Pascal Thomas 105 Min.

• Avec Danielle Darrieux, Chiara Mastroianni, Laura Smeth

Quelle drôle d’idée a eue Guillaume de Neuville (Melvil Poupaud) de rassembler pour des vacances de fin d’été, son ex-épouse Aude et la nouvelle tenante du titre, l’explosive Caroline, chez sa tante la riche Camilla (Danielle Darrieux) ? Cette étrange réunion de famille tourne à la tragédie, lorsque l’on trouve un beau matin Mme Tressilian assassinée dans son lit, le crâne fracassé… Le commissaire Martin Bataille va enquêter… Pascal Thomas a parsemé de clins d’oeil hitchcockiens cette adaptation du roman éponyme d’Agatha Christie. Mais même les policiers les plus noirs ont quelques choses de toujours comique avec Pascal Thomas ! « Cela donne un film plastiquement somptueux, comme la distribution » (L’Humanité 31.10.07). « Truculente et drôle, une réussite de chaque instant qui impose le talent de Pascal Thomas parmi les plus raffinés du cinéma français. » (aVoir-aLire.com, 10.07)

9.6 19h00 / 11.6 19h00 / 13.6 17h00

---

Crossed Tracks OF/ST anglais

Roman de gare

F-2006, Claude Lelouch 103 min.

• Avec Fanny Ardant, Dominique Pinon, Audrey Dana

Judith, femme fatale et auteur à succès, est en quête d’idées pour son prochain best-seller. Un tueur en série vient de s’échapper de prison. Huguette, midinette, coiffeuse dans un grand salon parisien, va changer leur destin. « Il faut vraisemblablement plus que jamais un don pour que cette constellation acquiert un déroulement logique aux yeux du spectateur, tout en le dupant pourtant. Un feu d’artifice de comédie pure, un film d’auteur grandiose, comme on en voit bien trop rarement. » (Bieler Tagblatt, 16.10.07)

14.6 19h00 / 15.6 21h15 / 17.6 17h00

---

Those who remain OF/ST anglais

Ceux qui restent

F-2007, Anne Le Ny 90 min.

• Avec Vincent Lindon, Emmanuelle Devos, Anne Le Ny

Bertrand (Vincent Lindon) et Lorraine (Emmanuelle Devos) se rencontrent par hasard dans les couloirs de l’hôpital où ils viennent voir leur conjoint gravement malade. Pour supporter la culpabilité d’être bien vivants, Bertrand et Lorraine veulent s’aider à vivre, à rire et à continuer d’aimer. Mais ce n’est pas toujours merveilleux de tomber amoureux… Malgré l’environnement hospitalier, ce film est souvent drôle, toujours juste, et admirablement servi par deux grands acteurs. « Anne Le Ny signe un premier film d’une pudeur et d’une délicatesse extrêmes où tout sonne juste. Sur un thème a priori difficile, elle réussit à émouvoir sans apitoyer et à évoquer simplement des sentiments extrêmement complexes. » (TéléCinéObs, August 2007)

18.6 19h00 / 19.6 21h15 / 20.6 17h00

---

Die Reise nach Armenien OF/ST anglais

Le Voyage en Arménie

F-2006, Robert Guédiguian 125 min.

• Avec Ariane Ascaride, Gérard Meylan, Jean-Pierre Darroussin

Barsam, vieil homme d’origine arménienne, est très malade et doit se faire opérer d’urgence. Mais il s’enfuit pourtant en Arménie, en prenant soin de laisser de nombreux indices pour que sa fille Anna puisse le rejoindre. Elle est cardiologue à Marseille et se sent pleinement Française. Barsam souhaite que sa fille connaisse enfin l’Arménie. Dans ce voyage initiatique, Anna reconnaîtra ses racines et remettre en question ses certitudes identitaires. « Guédiguian oppose la “saloperie” du business et les excès de l’ultralibéralisme à ce qui reflète l’âme d’un pays : paysages, lumière, musique, convivialité. Au-delà de sa peinture sensuelle d’une terre, ce film propose une belle ode à la communauté, quelle qu’elle soit, pourvu qu’elle n’adopte pas le repli identitaire mais respecte le moi profond de chaque individu. » (Le Monde, 27.6.06)

21.6. 19h00 / 23.6. 21h15 / 24.6. 17h00

---

A Simple Heart OF/ST anglais

Un coeur simple

F-2008, Marion Laine 101min.

• Avec Sandrine Bonnaire, Marina Fois

Félicité (Sandrine Bonnaire) est une servante. Elle consacre sa vie aux autres, avec l’amour immense dont elle est dotée. Elle aimera successivement Théodore qui la trahira, la petite Clémence dont l’affection lui est interdite, Victor, qui va disparaître et pour finir un perroquet. Au centre de cet univers se tient la frigide Mathilde (Marina Fois), sa maîtresse, la clé de voûte de sa vie. Avec son premier film, adaptation de la nouvelle de Flaubert, Marion Laine a réussi un fameux coup de maître. La mise en scène ajoutée à la beauté des images est en adéquation parfaite avec l’interprétation magistrale des actrices. » (Le Parisien, 3.08)

26. 6. 21h15 / 27.6. 19h00 / 29.6. 17h00

---

Heartbeat Detector OF/ ST anglais

La question humaine

F-2007, Nicolas Klotz 143 min.

• Avec Mathieu Amalric, Michel Lonsdale

Paris, de nos jours. Simon (Mathieu Amalric) est psychologue dans les ressources humaines d’un complexe pétrochimique. Il a pour tâche de contrôler ses troupes, de galvaniser et de congédier. Un jour, le co-directeur demande à Simon de faire une enquête confidentielle sur l’état mental du directeur général Mathias Jüst (Michel Lonsdale). Karl Rose veut en réalité éliminer Mathias Jüst car ce dernier détient des renseignements personnels susceptibles de lui nuire. Nicolas Klotz dénonce les pratiques socio-économiques inhumaines qui dominent le monde du travail, un monde où l’on privilégie les gains plutôt que les hommes, qu’on réduit à la fonction d’appareil de production sans âme. « Un beau film, un grand film politique. » (Le Monde, 12.9.2007)

1.7. 19h00 / 2.7. 17h00 / 5.7. 19h00

---

Spy(ies) OF/ST anglais

Espion(s)

F-2009, Nicolas Saada 99 min.

• Mit Guillaume Canet, Géraldine Pailhas, Hippolyte Girardot

Vincent est bagagiste dans un aéroport et il a l’habitude de voler dans les valises. Mais alors qu’il fouille un bagage diplomatique syrien, une bombe explose. S’il veut éviter la prison pour vole, Vincent doit collaborer avec les services secrets pour retrouver les hommes impliqués dans l’explosion. L’enquête conduit Vincent à Londres, il doit s’y rapprocher d’un homme d’affaires, Peter Burton, manipulé par les services secrets syriens. La DST pousse alors Vincent à séduire Claire, l’épouse française belle et fragile de Burton. Déstabilisé par les enjeux de la mission, Vincent va être rattrapé par ses sentiments pour Claire…

3.7. 21h15 / 4.7. 19h00