Les nains de jardin ont envahi l'Allemagne !

Le 16/07/2007 |  par Jérôme,  dans « au quotidien »

Force est de constater que les nains de jardins ne laissent personne de marbre, tant ils font partie du paysage traditionnel des jardins, des deux côtés du Rhin, mais aussi à l’étranger. Mais si leur présence nous est aujourd’hui très familière, beaucoup de gens ignorent qu’ils sont, sinon une pure invention germanique, au moins un indéniable élément de la culture d’outre-Rhin, tellement ils sont incontournables dans bon nombre de jardins allemands !

Germania vous en dit en peu plus sur ces petits lutins qu’on appelle « Gartenzwerge » dans la langue de Goethe ! Selon nos voisins allemands, les nains de jardin seraient d’origine germanique et non pas gréco-égyptienne, comme certains historiens semblent le penser…

Mais si l’origine exacte reste vague, toujours est-il qu’ils sont censés représenter des pygmées employés au Moyen-Age dans les mines de Cappadoce. Chargés de creuser des galeries souterraines, les mineurs étaient, à l’origine, essentiellement de petits êtres, car l’étroitesse des galeries dans lesquelles ils évoluaient n’autorisait que des hommes de petite taille. Affublés de bonnets rouges rembourrés pour les protéger des éboulis, et de vêtements de couleur pour être vus, ils furent très vite vénérés car ils extrayaient des métaux précieux dans les mines, et élaboraient des bijoux ou objets auxquels on attribua bientôt des vertus surnaturelles…. Ils furent ainsi très rapidement considérés comme le symbole des forces occultes, au point que les exploitants des mines décidèrent de fabriquer des statuettes à leur effigie, censées exorciser les maléfices dont ces êtres étaient porteurs…. Dès leur exportation, le succès des statuettes fut immédiat : le phénomène des nains de jardin était né ! Ainsi, même si l’origine du nain de jardin n’est pas officiellement germanique, la statuette, dans sa forme actuelle, est bien d’origine allemande, d’autant que l’on sait que sa production industrielle en céramique a trouvé naissance à Gräfenroda en Thuringe, pour se développer ensuite également en Rhénanie, en Alsace, en Autriche, en Tchécoslovaquie ou même en Suisse. Depuis, leur engouement dans les pays de langue allemande ne s’est jamais démenti, à l’exception, peut-être, de la période nazie (car ils ne correspondaient pas au standard de la race pure telle que la concevait l’idéologie nazie) et de l’ère communiste en ex-Allemagne de l’Est (à cause de leurs tendances bourgeoises, apparemment peu en accord avec l’idéologie communiste). 25 millions de nains de jardin en Allemagne !

Désormais, le petit gnome est redevenu extraordinairement populaire au point d’atteindre aujourd’hui une population de 25 millions d’individus en Allemagne ! C’est dire si le phénomène « nain de jardin » prend toute sa dimension outre-Rhin ! Les matériaux de fabrication ont, certes, évolué, pour passer de la céramique d’autrefois au plastique d’aujourd’hui, mais la physionomie du nain de jardin est globalement restée fidèle au modèle initial : un petit être jovial, d’allure débonnaire, toujours coiffé de son bonnet rouge et paré d’une longue barbe blanche et très souvent accompagné d’un objet quelconque, comme un outil de jardin, une lanterne ou encore une canne à pêche. Plus récemment, on a vu apparaître des spécimens moins classiques, et certains pourront regretter que le nain de jardin des temps modernes revête, quelquefois, un style un peu moins traditionnel qu’autrefois, lorsqu’il adopte, par exemple, des poses vulgaires voire obscènes, ou encore un « look » résolument moderne, caractéristique de l’époque actuelle, et donc, très loin, de l’esprit initial du nain de jardin. Une touche kitsch « typisch deutsch » !

Et si la fabrication en série a aujourd’hui déserté l’Allemagne pour se délocaliser dans les pays d’Asie du Sud-Est, la Chine ou la République Tchèque, il n’en reste pas moins vrai que le phénomène a gagné toute la planète. Que ce soit en France, au Canada, en Amérique, ou ailleurs, le nain de jardin est plébiscité partout, au point que sa population totale avoisinerait les 35 millions d’individus et que leur taux de reproduction se monterait à 4 millions par an…..

A n’en pas douter, le nain de jardin n’a pas fini de faire parler de lui…. et gageons, que les Allemands, grands amateurs de ces petits lutins, sauront entretenir le phénomène, dans leurs jardins si soigneusement entretenus…...tels de véritables décors de contes de fées !

---

Sources: Germania Magazine

---