Petit aperçu de la presse écrite allemande

Le 25/10/2007 |  par Claire,  dans « culture »

350 : c’est environ le nombre de quotidiens en Allemagne. En France, on en compte à peu près 80. Belle différence ! Voici un aperçu de ce que l’on peut trouver dans les journaux allemands.

Le paysage de la presse allemande se caractérise par une grande diversité de titres et d’opinion. On compte 336 journaux régionaux à côté des 11 titres nationaux. Les journaux plus sérieux concurrencent les journaux à scandales.

L’Allemagne est le septième pays européen pour la densité des journaux (nombre de titres pour 1000 habitants). Il existe des journaux locaux dans la plupart des villes qui donnent des nouvelles d’une petite zone géographique, des journaux régionaux qui ont plus large zone de diffusion et ce qu’on appelle des journaux suprarégionaux que l’on trouve partout en Allemagne. Ce sont les quotidiens locaux et régionaux qui sont le plus lus. Cette diversité est due à la tradition fédérale allemande. On distingue également les journaux distribués dans la rue de ceux qui sont distribués par portage chaque jour directement chez l’abonné, méthode très répandue en Allemagne.

Les titres sont indépendants des partis politiques ou des gouvernements. A cause de l’histoire du 20ème siècle, la liberté de la presse est un principe très important inscrit dans la loi fondamentale. L’Allemagne est 23ème dans le classement mondial de la liberté de la presse publié par Reporter sans frontière pour 2006 tandis que la France occupe le 36ème rang.

Les journaux quotidiens (Tageszeitung)

Die Süddeutsche Zeitung (SZ- München), Die Frankfurter Allgemeine Zeitung (FAZ – Frankfurt am Main) sont les journaux suprarégionaux les plus lus. Ils sont suivis de die Welt (Berlin), du Frankfurter Rundschau et de Tagezeitung (taz – Berlin). Ces journaux ont la réputation d’être de bonne qualité et influencent l’opinion politique en Allemagne. Handelsblatt est également un titre beaucoup lu en Allemagne mais il est spécialisé en économie contrairement aux autres qui traitent tous les sujets. Tous ces titres sont des journaux d’information dits « sérieux ». Ils cohabitent avec des journaux à scandales souvent vendus dans la rue. On les appelle les Boulevardzeitungen. Le plus connu d’entre eux est das Bild, tabloïd qui réalise le plus grand tirage. Ce journal est édité par Axel Springler Verlag, maison d’édition parfois contestée et dénigrée par les milieux intellectuels.

Les journaux hebdomadaires (Wochenzeitung)

On retrouve la même classification que pour les quotidiens (locaux – régionaux – suprarégionaux). Les mêmes sujets sont traités mais les informations sont plus développées car les journalistes ont 7 jours pour le préparer. On peut aussi reprendre des sujets anciens puisqu’il ne faut pas impérativement traiter le sujet du jour. On remarque aussi que les opinions politiques sont plus apparentes que dans les quotidiens. L’hebdomadaire le plus lu est die Zeit, journal libéral édité à Hambourg.

Journaux du dimanche (Sonnatgszeitung)

Les titres les plus connus sont Bild am Sonntag, Welt am Sonntag, Sonntag Aktuell, Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung. Ils dépendent d’un journal quotidien qui parait la semaine. Cette édition du dimanche permet de compléter les informations données dans la semaine en les développant. On explique mieux les informations, dans une page pour enfants par exemple. On accorde aussi une plus grande place aux loisirs à travers des critiques de livres ou de films, de feuilletons… Mais la rubrique la plus importante est sans doute la rubrique sportive avec notamment le résumé des matchs qui ont eu lieu la veille. On rend aussi la forme du journal attractive avec des couleurs et des photos.

Magazines (Zeitschrift)

Comme pour les journaux, ils sont très nombreux. Il existe des magazines spécialisés ou des magazines qui s’adressent à un public plus large (Publikumszeischrift). On trouve dans cette catégorie les programmes TV, les journaux d’annonces mais aussi les magazines féminins ou les magazines d’informations. Le magazine féminin le plus lu est Brigitte qui aborde des thèmes variés comme la mode, la culture, la psychologie, l’environnement, la politique… En ce qui concerne les journaux d’informations, le plus lu et reconnu comme plus sérieux est incontestablement der Spiegel. Très complet, ce titre est toutefois difficile d’accès lorsqu’on apprend la langue. Il est concurrencé depuis quelques années par Focus. Considéré comme moins sérieux, il est plus facile à lire. Der Stern est après le Spiegel le magazine d’information le plus lu. Privilégiant les photos, il est considéré comme un illustré.