Le site pratique des francophones en Allemagne

Les Allemands et leurs vacances

Les destinations préférées des Allemands en vacances? Majorque et l’Espagne, l’Italie, ou, plus loin et plus exotique, la Thaïlande. Le peuple allemand a l’âme voyageuse. Pourtant, l’Office Fédéral des Statistiques (Statistisches Bundesamt) perçoit un changement : les Allemands préfèrent de plus en plus voyager dans leur propre pays.

La tendance : passer les vacances dans son propre pays

Ce changement est imputé à la crise économique. Les touristes étrangers restent chez eux au lieu de dépenser des sommes importantes pour voyager et les Allemands semblent faire autant. Plus d’un tiers (35%) passent les vacances dans leur propre pays. Le nombre de touristes en Allemagne, quant à lui, a augmenté au cours des dernières années.

Dans le top dix des destinations de vacances en Allemagne se trouvent la mer Baltique, la Bavière, la mer du Nord et d’autres sites touristiques, comme Berlin, Munich et Hambourg. Les logements à petit prix profitent encore de la crise. Les terrains de camping et les appartements de vacances notent une augmentation des touristes.

Les vacances des Allemands deviennent ainsi plus simples et moins chères. Serait-ce aussi la nouvelle tendance en France ?

Comparaison avec les vacanciers français

En 2014, seuls 58% des Français avaient l’intention de prendre des vacances. Ils font aussi plus attention à leur budget que leurs voisins allemands. Pour 54% des personnes interrogées, le budget est le point le plus décisif concernant le choix de la destination des vacances.

Urlaub auf Balkonien

Rester à la maison, faire “Urlaub auf Balkonien”, comme on dit souvent en allemand, n’est plus réservé aux personnes démunies. Ceux qui disposent d’un peu plus d’argent semblent prendre l’habitude d’économiser. Les vacances dans son propre pays ont de nombreux avantages : découvrir son pays natal, ne pas devoir subir de longs trajets pour arriver à destination (ce qui ménage également l’environnement) sans oublier aussi les nerfs du voyageur et la langue, qu’on maîtrise parfaitement !

Vous avez une question ? Contactez notre équipe d'experts.

Assurances, finances, impôts ou retraite en Allemagne :

Contactez notre expert partenaire Thomas Desray, Conseiller financier >

Conseils juridiques en Allemagne :

Contactez notre expert partenaire Daniel Jansen, Avocat franco-allemand >

Emploi, stage ou V.I.E. en Allemagne :

Visitez Connexion-Emploi, le site emploi franco-allemand de référence >

Autre question ? :

Pour toute autre question, n'hésitez pas à utiliser le formulaire de contact suivant, afin que nous puissions vous aider dans vos démarches ou mieux orienter vos recherches.