La Grundschule ou l'école primaire allemande

Le 08/07/2007 |  par Bérangère,  dans « famille / enfants »

Votre enfant a 6 ans ! Il est temps pour lui de quitter le Kindergarten pour démarrer sa scolarité en Grundschule.

La scolarité obligatoire en Allemagne commence à l’âge de 6 ans dans une « Grundschule » – école primaire et ce, pour une durée de 4 ans. Notre CP est ici nommé 1ère classe et ainsi de suite jusqu’à la 4ème classe. Pour exemple, un enfant qui fera sa rentrée en Août 2005 devra avoir eu 6 ans au 30 juin 05.

Les enfants qui ont 6 ans (au 30 juin 05) sont appelés « Vorschulkinder », ils doivent faire leur rentrée scolaire en 1ere année de Grundschule (mais il arrive que certains ne rentrent qu’a 7 ans par manque de maturité, par ex).

Les enfants qui auront 6 ans après le 30 juin sont appelés « Kann-kinder » , ils peuvent faire la rentrée scolaire si des tests faits a l’école prouvent leur maturité (Reife ) toutefois ils peuvent aussi décider et c’est souvent le cas de faire une année de Kindergarten supplémentaire.

Comment évalue -t-on la maturité de l’enfant ?

Dans la dernière année de Kindergarten, des projets « Vorschulprojekt » sont organisés afin d’évaluer la maturité de l’enfant , sa facilité d’adaptation, sa compréhension de la langue , ...

Le kindergarten communiquera les resultats et son souhait pour l’enfant sachant que la décision finale est prise par les parents.

Ensuite, après avoir fait l’inscription, on reçoit une convocation à un examen (Untersuchung) organisé par le « Gesundheitsamt, » composé d’une visite médicale test/examen du langage et développement générale de l’enfant (Überprüfung) ; le comportement social et l’aspect émotionnel de l’enfant a une grande importance dans la décision finale. Cette visite à laquelle les parents assistent, déterminera la maturité de l’enfant et donc confirmera ou non son inscription.

Si votre enfant est par exemple francais , il lui sera demande un niveau d’allemand minimum (des cours sont parfois fournis dans le Kindergarten pour les enfants en dernière année).

Remarques

• Sachunterricht – cours de « choses » permettent de découvrir et comprendre le monde
• Förderunterricht – soutien scolaire c’est un suivi pour les enfants en difficultés
• Religion : ancien et nouveau testament – sachant que si vous n’êtes pas intéresses , il est fortement recommandé à l’enfant d’y assister tout simplement parce que rien n’est mis en place pour l’occuper pendant cette heure.
• Des cours d’anglais sont également dispensés depuis peu des la 2ème année dans certains Länder.
• Les cours durent 45 mn, ont lieu généralement de 8h a 13h30 , avec une recréation « Große Pause » de 20 mn et des pauses moins longues toutes les 2 heures.
• Il est régulièrement proposé aux enfants pendant les cours d’Allemand ou de Math des jeux ou petits exercices physiques pour les …détendre ! Et lorsque le temps est correct et qu’une Spielplatz est à proximité, l’enseignant n’hésite pas à sacrifier une heure de son cours pour le plaisir des enfants.
• Les enfants peuvent enchaîner 6 heures de cours de suite d’ou le fameux Brotdose, goûter obligatoire amené de la maison car la matinée est très longue et les enfants mangent tard . Il y a des devoirs quotidiens (Hausaufgaben) qui durent généralement entre ½ h et 1 h.
• C’est aux parents (bien souvent aux mamans) d’organiser les après-midi eux-mêmes, ce qui est incompatible avec une activité professionnelle à plein temps.
• Il existe dans 80 % des écoles un système d’encadrement (Betreuung) qui prend en charge les enfants des 7h30 -14h30, moyennant finance, parfois avec repas (mais pas toujours) pour les enfants dont les 2 parents travaillent. Les places sont par contre, très limitées.

Pour conclure, l’école est un lieu très apprécié des enfants ; avec des horaires qui donnent énormément de temps libre à d’autres activités; l’apprentissage en Grundschule se fait sans brusquerie, au rythme de l’enfant qui peut parfois avoir du mal (suite au Kindergarten) à s’adapter à de nouvelles contraintes, à rester concentré, à travailler tout simplement…