Les Skate Night berlinoises

De juin à septembre, ce ne sont pas moins de 12 circuits qui sont proposés chaque année aux patineurs sur route (disons inlineskater, ça fait tout de suite plus branché) le dimanche soir au coeur de la capitale! A vos patins, donc..

En plus de ces dimanche, l’organisation Berlinparage organise les vendredis soir d’été une sortie en roller (consulter le site pour s’assurer que la manifestation a bien lieu). Le point de rendez-vous est le 112 Straße des 17. Juni devant la Ernst-Reuter Haus(voir plan) à 20h. Le circuit est disponible ici et en français!

Pour le dimanche, le circuit change à chaque fois et est visible sur le site de la SkateNight berlin.skatebynight.de.

Quelques règles à suivre pour les non initiés:

• les patineurs lents se mettent en tête, les patineurs rapides en queue de file.

• le parcours dure en moyenne deux heures

• le port de casque et protège-genoux/coudes est plus que vivement recommandé!

• en cas de bouchon, levez les bras pour alerter les gens derrière vous!

• en cas depassages dangereux (trous, passage non goudroné, etc.) levez un bras

• suivez le parcours et pliez vous aux ordres des policiers qui encadrent la randonnée!

Les prochaines dates: (détails sur berlin.skatebynight.de)

• 2009

So. 14.06.09 Wedding/ Prenzlauer Berg

So. 28.06.09 Auf nach Kreuzberg +Speedrunde

So. 05.07.09 Touristic Highlights

So. 12.07.09 Zweirad Stadler Olympic Tour

So. 19.07.09 Family Night

So. 26.07.09 Hellersdorf Skatenight

So. 09.08.09 Touristic Highlights/ Single Night

So. 30.08.09 Auf nach Kreuzberg +Speedrunde

So. 06.09.09 Flughafen Tour

So. 13.09.09 Warm up for Marathon

---

Enfin, si vous désirez retrouver d’autres Français/francophones dans le cortège, nous nous sommes donnés un mot d’ordre pour mieux nous repérer: porter T-shirt shirt etc. aux couleurs tricolores, une bonne raison de les resortir puisqu’ils ne serviront plus pour la Coupe d’Europe de foot ;-)