Le site pratique des francophones en Allemagne

Trouvez ici votre job franco-allemand de rêve

Top 10 des traditions allemandes à connaître

L’Allemagne est riche en traditions et en coutumes uniques, profondément ancrées dans l’histoire et la culture du pays. Pour ceux qui s'intéressent à découvrir l’Allemagne ou à mieux comprendre son peuple, connaître ces traditions est essentiel. Voici un guide des principales traditions allemandes à découvrir pour mieux comprendre la culture de ce pays.

1. Oktoberfest : La fête de la bière
2. Weihnachten : Noël en Allemagne
3. Karneval : Le carnaval allemand
4. Sankt Martinstag : La fête de la Saint-Martin
5. Schultüte : Le sac de l’école
6. Maibaum : L’arbre de mai
7. Silvester : Le réveillon du Nouvel An
8. Walpurgisnacht : La nuit des sorcières
9. Erntedankfest : La fête des récoltes
10. Kaffee und Kuchen : Le rituel du café-gâteau



1. Oktoberfest : La fête de la bière

L’Oktoberfest est sans aucun doute l’une des fêtes les plus emblématiques de l’Allemagne. Organisée chaque année à Munich, cette fête attire des millions de visiteurs du monde entier. Elle débute généralement fin septembre et se poursuit jusqu’au début d’octobre. Ce festival a été créé en 1810 pour célébrer le mariage du prince Louis de Bavière avec la princesse Thérèse de Saxe-Hildburghausen. Depuis, l’Oktoberfest est devenue une institution allemande où l’on célèbre la bière, la musique, et la cuisine traditionnelle.

Durant cet événement, les visiteurs dégustent des bières brassées spécialement pour l’occasion, souvent servies dans des chopes d’un litre appelées Maß. En plus de la bière, les festivités incluent des manèges, des défilés en costumes traditionnels et une grande variété de spécialités culinaires allemandes, comme les bretzels et les saucisses. Pour ceux qui ne peuvent se rendre à Munich, des Oktoberfest sont également organisés dans d’autres villes d’Allemagne, mais également à l’international.

En savoir plus: Fête de la bière à Munich : 9 conseils pour profiter de l'Oktoberfest



2. Weihnachten : Noël en Allemagne

Noël, ou Weihnachten en allemand, est une période magique en Allemagne, marquée par des traditions spécifiques et une ambiance chaleureuse. Dès fin novembre, les marchés de Noël (Weihnachtsmärkte) s’installent dans les villes, attirant de nombreux visiteurs avec leurs stands illuminés, leurs décorations artisanales, et leurs délices culinaires, comme le Glühwein (vin chaud) et les pain d'épices (Lebkuchen).

Une autre tradition unique est celle de Saint-Nicolas, célébrée le 6 décembre. La veille, les enfants déposent leurs chaussures devant la porte, espérant y trouver des friandises et petits cadeaux le matin venu, laissés par Saint-Nicolas. En outre, le soir du 24 décembre, appelé Heiligabend, les familles se réunissent autour du sapin de Noël, échangent des cadeaux, et partagent un repas festif. Les chants de Noël, appelés Weihnachtslieder, sont également très populaires, comme le célèbre Stille Nacht (Douce nuit), entonné dans les églises et à la maison.

En savoir plus: Fêter traditionnellement Noël en Allemagne



3. Karneval : Le carnaval allemand

Le Karneval ou Fasching est une autre célébration importante en Allemagne, particulièrement dans les régions catholiques. Ce carnaval se déroule entre février et mars, juste avant le Carême. Il est caractérisé par des costumes extravagants, des défilés colorés et une ambiance festive. La ville de Cologne est notamment réputée pour son carnaval, attirant chaque année des centaines de milliers de personnes qui viennent assister aux défilés et faire la fête dans les rues.

Durant le Karneval, il est courant de voir des chars humoristiques caricaturant des figures politiques, des groupes costumés, et des fanfares. La période du carnaval est aussi appelée la "cinquième saison" (die fünfte Jahreszeit) en Allemagne. Pour les Allemands, c’est un moment de libération et de joie, où ils peuvent se moquer des figures d’autorité et laisser libre cours à leur créativité. Les écoles, les entreprises et les administrations adaptent parfois leurs horaires pour permettre aux habitants de profiter de ces festivités.

En savoir plus: 10 choses à savoir sur le Carnaval de Cologne



4. Sankt Martinstag : La fête de la Saint-Martin

La fête de la Saint-Martin (Sankt Martinstag) est célébrée le 11 novembre en Allemagne, surtout auprès des enfants. Cette fête commémore Saint-Martin de Tours, un soldat romain devenu moine, connu pour avoir partagé son manteau avec un mendiant par une nuit froide. Cette tradition est marquée par des défilés de lanternes en papier, que les enfants fabriquent eux-mêmes dans les écoles.

Le soir du 11 novembre, les enfants défilent dans les rues, portant leurs lanternes tout en chantant des chansons traditionnelles. Certains villages organisent des feux de joie et des spectacles retraçant l’histoire de Saint-Martin. À la fin du défilé, des petits pains en forme de bonhomme, appelés Weckmänner, sont distribués. Cette fête est particulièrement populaire dans les régions catholiques et est un événement familial très attendu.

En savoir plus: Le 11 novembre en Allemagne: Fêtez la Saint-Martin !


5. Schultüte : Le sac de l’école

Une tradition unique en Allemagne est celle de la Schultüte, un grand cône coloré rempli de friandises, de jouets et de fournitures scolaires, offert aux enfants lors de leur première journée d’école. Cette tradition remonte au 19ème siècle et symbolise une entrée douce dans le monde de l’éducation pour les enfants. Les parents et grands-parents préparent soigneusement ces cônes, qui sont souvent aussi grands que les enfants eux-mêmes !

La Schultüte aide à adoucir cette première séparation pour les enfants qui entrent à l’école primaire, appelée Grundschule. Aujourd’hui, cette coutume est adoptée dans toute l’Allemagne, et les parents prennent plaisir à personnaliser ces cônes pour leurs enfants. Certains magasins proposent même des kits de Schultüte pour permettre aux familles de les créer elles-mêmes.

En savoir plus: Les rythmes scolaires en Allemagne



6. Maibaum : L’arbre de mai

Le Maibaum, ou arbre de mai, est une tradition célébrée le 1er mai dans de nombreuses régions d'Allemagne, surtout en Bavière. Un tronc d’arbre décoré, souvent peint en blanc et bleu (les couleurs de la Bavière), est érigé au centre des villages pour marquer l'arrivée du printemps. Des rubans colorés, des couronnes de fleurs et des ornements symbolisant la vie locale sont accrochés à cet arbre.

Les festivités autour du Maibaum incluent souvent des danses folkloriques, des musiques traditionnelles et des défilés costumés. L'érection de l'arbre est un moment solennel, parfois accompagné d'une compétition amicale entre villages, où certains essaient de "voler" le Maibaum de leurs voisins. Cette fête est également l’occasion de déguster des spécialités locales, comme le Weißwurst et la bière, tout en célébrant l'arrivée de la belle saison.

En savoir plus: En Mai, fais ce qu'il te plait : la tradition allemande de Tanz in den Mai !



7. Silvester : Le réveillon du Nouvel An

Le réveillon du Nouvel An, connu sous le nom de Silvester, est célébré avec éclat en Allemagne. Dès le 31 décembre, les rues s’animent avec des feux d'artifice, des fêtes et des repas festifs. Une tradition populaire consiste à verser du plomb fondu dans de l'eau froide (Bleigießen) pour prédire l'avenir. La forme que prend le plomb en se solidifiant est censée révéler ce que la nouvelle année réserve.

Une autre coutume est celle de regarder un sketch humoristique de 1963, Dinner for One, diffusé chaque année à la télévision. Enfin, à minuit, les Allemands se réunissent pour admirer les feux d'artifice qui illuminent le ciel, marquant le début d'une nouvelle année avec des embrassades et des vœux chaleureux. Le Nouvel An est également une occasion de partager un repas, souvent composé de plats comme le raclette ou la fondue.

En savoir plus: La Saint-Sylvestre et le nouvel an en Allemagne : fête et traditions



8. Walpurgisnacht : La nuit des sorcières

La Walpurgisnacht, ou nuit de Walpurgis, est célébrée le 30 avril, la veille du 1er mai. Cette tradition est particulièrement vivante dans le massif du Harz, une région connue pour ses contes et légendes mystérieuses. Selon la légende, les sorcières se rassemblent sur le mont Brocken pour célébrer l'arrivée du printemps, avec des feux de joie et des danses sauvages.

Les festivités modernes de la Walpurgisnacht incluent des fêtes costumées, des spectacles de danse et des feux de joie pour chasser les mauvais esprits de l'hiver. Cette tradition remonte à des croyances païennes, mais elle est aujourd'hui une occasion pour les habitants de se déguiser et de célébrer dans la bonne humeur. Des musiciens jouent de la musique et des stands de nourriture ajoutent une touche festive à cet événement nocturne.



9. Erntedankfest : La fête des récoltes

L’Erntedankfest, ou fête des récoltes, est célébrée à l’automne, généralement fin septembre ou début octobre, pour remercier de la moisson. C’est une tradition religieuse, marquée par des messes d'action de grâce dans les églises, où les autels sont décorés avec des fruits, des légumes et des couronnes de blé. Les processions et les festivals sont également courants, avec des défilés de chars décorés et des danses.

Bien que l'Erntedankfest ne soit pas aussi commercialisé que Thanksgiving aux États-Unis, c'est un moment important pour exprimer sa gratitude. Dans les villages, des festivals sont organisés avec de la musique et des repas en plein air, mettant en valeur des plats traditionnels allemands. Ce festival rappelle l'importance de la nature et de l'agriculture dans la culture allemande.



10. Kaffee und Kuchen : Le rituel du café-gâteau

Le Kaffee und Kuchen, littéralement "café et gâteau", est un rituel quotidien en Allemagne, comparable au thé de l'après-midi britannique. Cette tradition se déroule généralement entre 15h et 16h, où les familles et amis se réunissent pour partager un moment de convivialité. Les gâteaux les plus populaires incluent le Käsekuchen (gâteau au fromage), le Schwarzwälder Kirschtorte (forêt-noire) et le Streuselkuchen (gâteau aux miettes).

Ce rituel est bien plus qu'une simple pause gourmande : c'est un moment pour échanger, se détendre et profiter de la compagnie des proches. Les boulangeries et cafés à travers l'Allemagne proposent une grande variété de gâteaux pour satisfaire tous les goûts. Si vous êtes en visite en Allemagne, participer à un Kaffee und Kuchen est une expérience culturelle à ne pas manquer, pour goûter à la douceur de vivre à l'allemande.

En savoir plus: Découvrez les meilleurs gâteaux allemands

Ces traditions illustrent la richesse et la diversité de la culture allemande. En apprenant à connaître ces coutumes, on comprend mieux l’identité et le mode de vie des Allemands. Que ce soit pour des événements festifs, des célébrations familiales ou des rituels de transition, chaque tradition révèle une facette unique de la société allemande.

En savoir plus:

 
Olivier

Olivier

 
Vous avez une question ? Contactez notre équipe d'experts.